الرئيسية / الدروس المجانية / الألمانية A1
دروس مجانية · الألمانية · A1

ترتيب الكلمات في الجملة الألمانية A1 – موقع الفعل

من أهم أسس تكوين الجملة الألمانية أن الفعل المصرف يأتي في الموضع الثاني في الجمل الخبرية الرئيسية، حتى عندما تبدأ الجملة بكلمة زمن أو مكان.

شرح بالعربية + أمثلة + تمارين قصيرة

ماذا ستتعلّم؟ ستفهم القاعدة وتطبّقها على جمل مفيدة للحياة اليومية، ثم تختبر نفسك بإجابات مخفية.

الجملة الخبرية العادية

الترتيب الشائع: فاعل + فعل مصرف + معلومات أخرى. المقصود بالموضع الثاني هو العنصر الثاني، لا الكلمة الثانية دائماً.

المثالالمعنى بالعربية
Ich lerne heute Deutsch.أنا أتعلم الألمانية اليوم.
Wir wohnen in Jordanien.نحن نسكن في الأردن.

عندما تبدأ الجملة بالزمن

إذا وضعنا اليوم أو غداً في أول الجملة، يبقى الفعل المصرف ثانياً ويأتي الفاعل بعده.

المثالالمعنى بالعربية
Heute lerne ich Deutsch.اليوم أتعلم الألمانية.
Morgen arbeitet er.غداً يعمل هو.

أسئلة W-Fragen

تأتي أداة الاستفهام أولاً، ثم الفعل المصرف، ثم الفاعل غالباً.

المثالالمعنى بالعربية
Wo wohnst du?أين تسكن؟
Wann beginnt der Kurs?متى تبدأ الدورة؟
Was machst du?ماذا تفعل؟

أسئلة نعم أو لا

في هذا النوع من الأسئلة يأتي الفعل المصرف في بداية الجملة.

المثالالمعنى بالعربية
Sprichst du Deutsch?هل تتكلم الألمانية؟
Hast du Zeit?هل لديك وقت؟

خطأ شائع انتبه له

الصحيح Heute lerne ich Deutsch؛ وليس Heute ich lerne Deutsch لأن الفعل يجب أن يكون في الموضع الثاني.

شرح متدرج · تعلّم ذاتي

شرح مفصّل: ترتيب الجملة الألمانية: الفعل ثانيًا

في الجملة الخبرية الرئيسية يأتي الفعل المصرف في الموضع الثاني من عناصر الجملة، وليس بالضرورة الكلمة الثانية. وعند تقديم الوقت أولًا، يتحرك الفاعل بعد الفعل؛ هذه قاعدة أساسية في A1.

خطة الطالب: اقرأ القاعدة مع أمثلتها، كرّر الجمل الألمانية صوتيًا، طبّق الحوار، ثم راجع تصحيح الأخطاء وحل الاختبار.

1. الجملة العادية: فاعل ثم فعل

في الصيغة البسيطة نضع الفاعل ثم الفعل المصرف ثم التفاصيل الأخرى. ابدأ بهذا النمط حتى تتقنه: Wer? + Verb? + Was/Wann/Wo?

الجملة أو الصيغة الألمانيةالشرح والمعنى بالعربية
Ich lerne Deutsch.أنا أتعلم الألمانية.
Er arbeitet heute.هو يعمل اليوم.
Wir wohnen in Jordanien.نحن نسكن في الأردن.
Meine Schwester spricht Englisch.أختي تتكلم الإنجليزية.

2. الزمن في البداية مع بقاء الفعل ثانيًا

إذا بدأنا بعبارة زمن مثل Heute أو Am Montag، تصبح تلك العبارة العنصر الأول، ويأتي الفعل مباشرة بعدها، ثم الفاعل. عبارة Am Montag عنصر واحد رغم أنها كلمتان.

الجملة أو الصيغة الألمانيةالشرح والمعنى بالعربية
Heute lerne ich Deutsch.اليوم أتعلم الألمانية.
Am Montag arbeite ich.يوم الاثنين أعمل.
Morgen fährt mein Vater nach Amman.غدًا يذهب أبي إلى عمّان.
Jetzt gehen wir nach Hause.الآن نذهب إلى المنزل.

3. أسئلة نعم أو لا وأسئلة W

في سؤال نعم/لا يذهب الفعل المصرف إلى أول الجملة. أما سؤال Wo/Wann/Was/Wie فيبدأ بأداة الاستفهام ثم الفعل ثم الفاعل عادة.

الجملة أو الصيغة الألمانيةالشرح والمعنى بالعربية
Wohnst du in Zarqa?هل تسكن في الزرقاء؟
Haben Sie Zeit?هل لديك وقت؟
Wo wohnst du?أين تسكن؟
Wann beginnt der Unterricht?متى يبدأ الدرس؟
Was machst du?ماذا تفعل؟

4. الأفعال الناقصة تفتح قوسًا

مع فعل ناقص مثل können أو möchten، يأتي الفعل المصرف ثانيًا في الجملة الخبرية، ويذهب المصدر الآخر إلى آخر الجملة. هذه فكرة مهمة لتكوين جملة عن القدرة أو الرغبة.

الجملة أو الصيغة الألمانيةالشرح والمعنى بالعربية
Ich kann Deutsch sprechen.أستطيع التحدث بالألمانية.
Wir möchten Kaffee trinken.نود شرب القهوة.
Heute kann er nicht kommen.اليوم لا يستطيع المجيء.
Kannst du mir helfen?هل تستطيع مساعدتي؟

5. الأفعال المنفصلة

بعض الأفعال مثل aufstehen تنفصل في المضارع بالجملة الخبرية: الجزء المصرف يأتي في الموضع الثاني، والبادئة auf تأتي في النهاية.

الجملة أو الصيغة الألمانيةالشرح والمعنى بالعربية
Ich stehe um sieben Uhr auf.أستيقظ الساعة السابعة.
Wann stehst du auf?متى تستيقظ؟
Er kauft heute ein.هو يتسوق اليوم.
Heute rufe ich meine Mutter an.اليوم أتصل بأمي.

أخطاء شائعة وسبب التصحيح

غير صحيح: Heute ich lerne Deutsch.

الصحيح: Heute lerne ich Deutsch.

لماذا؟ الفعل المصرف يجب أن يكون العنصر الثاني.

غير صحيح: Wo du wohnst?

الصحيح: Wo wohnst du?

لماذا؟ بعد أداة السؤال يأتي الفعل.

غير صحيح: Ich kann sprechen Deutsch.

الصحيح: Ich kann Deutsch sprechen.

لماذا؟ المصدر يأتي في نهاية الجملة مع können.

غير صحيح: Ich aufstehe um sieben Uhr.

الصحيح: Ich stehe um sieben Uhr auf.

لماذا؟ الفعل المنفصل يضع البادئة في النهاية.

محادثة قصيرة للتطبيق

اقرأ الجمل، ثم غيّر الاسم أو الزمن أو المكان لتكوّن حوارًا آخر من عندك.

Deutschالعربية
A: Wann stehst du auf?متى تستيقظ؟
B: Ich stehe um sieben Uhr auf.أستيقظ الساعة السابعة.
A: Was machst du danach?ماذا تفعل بعد ذلك؟
B: Danach lerne ich Deutsch.بعد ذلك أتعلم الألمانية.

تدريبات تطبيقية مع تفسير الحل

لا تفتح الإجابة قبل المحاولة. اقرأ سبب التصحيح بعد كل سؤال.

رتب: heute / Deutsch / ich / lerne

Heute lerne ich Deutsch.

السبب: بعد Heute يأتي lerne ثانيًا.

رتب: in Amman / wohnt / er

Er wohnt in Amman.

السبب: فاعل + فعل + مكان.

حوّل لسؤال: Du lernst Deutsch.

Lernst du Deutsch?

السبب: سؤال نعم/لا يبدأ بالفعل.

اسأل عن المكان: Er wohnt in Zarqa.

Wo wohnt er?

السبب: Wo + wohnt + er.

رتب: kann / ich / Deutsch / sprechen

Ich kann Deutsch sprechen.

السبب: الفعل المصرّف ثانيًا والمصدر آخرًا.

رتب: um sieben Uhr / stehe / ich / auf

Ich stehe um sieben Uhr auf.

السبب: بادئة الفعل المنفصل تذهب في النهاية.

مهمة التعلّم الذاتي (10 دقائق)

  1. اكتب أربع جمل ألمانية عن نفسك باستعمال القاعدة.
  2. حوّل جملتين إلى نفي، وجملتين إلى سؤال.
  3. اقرأ الحوار بصوت واضح وبدّل الاسم والمكان والوقت.
  4. أجب عن الأسئلة ثم اكتب سبب كل تصحيح بالعربية.

شرح مرئي إضافي للألمانية A1

تتوفر معاينة لاستوديو شرح قواعد الألمانية التابع للأكاديمية؛ هذه معاينة عامة وليست فيديو YouTube مطابقًا لهذه القاعدة بعينها.

فتح معاينة استوديو قواعد الألمانية A1

اختبر نفسك

حاول الإجابة بنفسك ثم اضغط على كل سؤال لإظهار الحل.

رتّب: heute / ich / lerne / Deutsch

Heute lerne ich Deutsch.

حوّل إلى سؤال نعم أو لا: Du wohnst hier.

Wohnst du hier?

فيديو شرح الدرس من YouTube

يمكنك تشغيل الفيديو هنا عندما يتوفر التسجيل المطابق من قناة «مسارات التعلّم | MASARAT Learning».

تصفّح القناة على YouTube. لا تُعرض روابط لفيديوهات غير مؤكدة.

كمّل تعلّم الألمانية على منصة الأكاديمية

هذا درس مجاني مفصّل؛ في المسار الكامل تتدرج بين القواعد والمفردات والحوارات والنطق والتمارين التفاعلية.

تعرّف على دورة الألمانية استفسر عن الاشتراك